Privacy
Política de privacidad
01 Política de privacidad (Fecha de revisión de la información personal: 2026. 10. 15)
'BNB Asset Management Co., Ltd.' (en adelante, la «Sociedad») concede importancia a la información personal de sus clientes de conformidad con el artículo 30 de la Ley de Protección de la Información Personal, y cumple la Ley de fomento de la utilización de las redes de información y comunicaciones, la normativa de protección de la información personal y el aviso de la Comisión de Comunicaciones de Corea sobre los criterios de las medidas técnicas y administrativas de protección de la información personal. A través de la política de tratamiento de la información personal, la Sociedad informa de la finalidad y la forma en que se utiliza la información personal facilitada por los clientes, así como de las medidas que se adoptan para proteger la información personal. La siguiente política de tratamiento de la información personal se aplica desde su fecha de entrada en vigor y, si conforme a las leyes y a la política se producen adiciones, supresiones o correcciones, estas se anunciarán mediante un aviso en el sitio web (o una notificación individual) antes de que el cambio entre en vigor.
02 Finalidad del tratamiento de la información personal
Tratamos la información personal para los siguientes fines. La información personal tratada no se utilizará para fines distintos de los siguientes y, si cambia la finalidad del uso, se adoptarán las medidas necesarias, como la obtención de un consentimiento separado, de conformidad con el artículo 18 de la «Ley de Protección de la Información Personal». Por «tratamiento de la información personal» se entiende la recogida, la creación, el registro, el almacenamiento, la conservación, la elaboración, la edición, la búsqueda, la impresión, la corrección, la recuperación, el uso, la cesión, la divulgación, la destrucción y demás actos similares relativos a la información personal.
- Identificación personal, asesoramiento, tramitación de quejas y demás reclamaciones, y comunicación de avisos.
- Gestión del proceso de selección (recepción y revisión de candidaturas, convocatoria a entrevistas y comunicación de resultados) y prevención de envíos fraudulentos (spam)
03 Tratamiento y periodo de conservación de la información personal
Periodo de conservación de la información personal: hasta el momento en que sea necesario para la actividad. Se utiliza para auditorías y la gestión de historiales.
Datos de candidatura: se conservan durante un año tras finalizar el proceso de selección (decisión) y después se destruyen. Si el candidato solicita su supresión, se destruyen sin demora.
04 Cesión de información personal a terceros
La Sociedad trata la información personal del interesado únicamente dentro del ámbito indicado en el artículo 1 (Finalidad del tratamiento de la información personal) y, salvo en los casos siguientes, no la trata más allá de la finalidad original ni la facilita a terceros sin el consentimiento del interesado o sin una disposición especial de la ley.
- ① Cuando se obtenga el consentimiento separado del interesado
- ② Cuando otras leyes contengan disposiciones especiales
- ③ Cuando el interesado o su representante legal se encuentre en un estado en el que no pueda expresar su voluntad, o no pueda obtenerse el consentimiento previo por desconocimiento del domicilio u otra causa similar, y se reconozca que resulta claramente necesario para un interés urgente relativo a la vida, el cuerpo o el patrimonio del interesado o de un tercero
- ④ Cuando, siendo necesario para la elaboración de estadísticas, la investigación académica u otros fines similares, se facilite información personal de forma que no permita identificar a una persona determinada
- ⑤ Cuando, de no utilizarse la información personal para un fin distinto del previsto o de no facilitarse a un tercero, resulte imposible desempeñar las funciones que otras leyes atribuyen, y la Comisión de Protección lo haya deliberado y resuelto
- ⑥ Cuando sea necesario facilitarla a un gobierno extranjero o a una organización internacional para el cumplimiento de un tratado u otro acuerdo internacional
- ⑦ Cuando sea necesario para la investigación de un delito y para el ejercicio y el mantenimiento de la acción penal
- ⑧ Cuando sea necesario para el desempeño de la función jurisdiccional de los tribunales
- ⑨ Cuando sea necesario para la ejecución de una pena, de una medida de custodia y de una disposición de protección
05 Encargo del tratamiento de la información personal
En principio, la Sociedad no encarga a terceros el tratamiento de la información personal sin el consentimiento del usuario. Si en el futuro surgiera la necesidad de encargar el tratamiento de la información personal, informaremos, mediante avisos y la política de privacidad, del encargado, del contenido del encargo, del periodo de encargo y del contenido del contrato de encargo (cumplimiento de la normativa relativa a la protección de la información personal, prohibición de facilitar la información personal a terceros y asunción de responsabilidad, entre otros extremos). Asimismo, obtendremos el consentimiento previo cuando sea necesario.
No obstante, para la gestión del sitio web y el almacenamiento de datos, la Sociedad encarga el tratamiento de datos personales al proveedor indicado a continuación; en este proceso los datos pueden almacenarse y tratarse fuera de Corea.
Encargado: Cloudflare, Inc. (EE. UU.) / Servicios: alojamiento del sitio web, almacenamiento en la nube de candidaturas y consultas, protección contra envíos automatizados (Turnstile) / País y forma de transferencia: centros de datos de Cloudflare en EE. UU. y otros países, transmisión cifrada al enviar una candidatura o consulta / Plazo de conservación: el indicado arriba en «Tratamiento y plazo de conservación»
06 Derechos y obligaciones del interesado y forma de ejercerlos
El interesado puede ejercer los derechos relativos a la protección de la información personal que se indican en los apartados siguientes.
- ① Solicitud de acceso a la información personal
- ② Solicitud de rectificación cuando existan errores u otras inexactitudes
- ③ Solicitud de supresión
- ④ Solicitud de suspensión del tratamiento
07 Datos personales que se recogen
La Sociedad recoge la siguiente información personal para consultas, solicitudes de servicios y fines similares.
Datos recogidos (selección / candidatura en línea)
- Obligatorios: puesto solicitado, nombre, teléfono móvil, correo electrónico, archivos de currículum y carta de presentación
- Opcionales: fecha de nacimiento, máximo nivel de estudios y centro, años de experiencia, fecha de incorporación posible, breve presentación, portafolio y otros adjuntos
- Recogidos automáticamente: un valor transformado de forma irreversible de la dirección IP y la hora de envío, para prevenir envíos fraudulentos
- Método de recogida: formulario de candidatura en línea de nuestro sitio web (Empleo > Solicitar) y candidaturas enviadas por correo electrónico
- Finalidad: gestionar la selección, comunicar los resultados y prevenir el spam
Destrucción de la información personal: cuando la información personal deje de ser necesaria, por ejemplo al transcurrir el periodo de conservación o al alcanzarse la finalidad del tratamiento, la Sociedad destruirá sin dilación la información personal correspondiente. La Sociedad conservará los datos cuando sea necesario por razones de actividad o para la gestión del historial de servicios logísticos.
Método de destrucción: para la información en forma de archivo electrónico se utiliza un método técnico que impide reproducir el registro. La información registrada en papel se tritura.
08 Medidas para garantizar la seguridad de la información personal
La Sociedad adopta las siguientes medidas para garantizar la seguridad de la información personal.
Medidas administrativas: elaboración y aplicación de planes internos de gestión, formación periódica de los empleados, entre otras.
Medidas técnicas: gestión de los derechos de acceso a la base de datos, instalación de un sistema de control de acceso, cifrado de la información de identificación única e instalación de programas de seguridad.
Medidas físicas: control del acceso a las salas de servidores, entre otras.
09 Responsable de la protección de la información personal
La Sociedad asume la responsabilidad general de las actividades relativas al tratamiento de la información personal y ha designado a un responsable de la protección de la información personal, como se indica a continuación, para la tramitación de reclamaciones y el resarcimiento de daños de los interesados en relación con el tratamiento de la información personal.
Responsable de la protección de la información personal
- Nombre: Lee Heung-il
- Cargo: responsable de cumplimiento normativo
- Correo electrónico: hilee@bnbasset.com
- Teléfono: 02-786-5329
El interesado puede consultar al responsable de la protección de la información personal sobre cualquier cuestión relativa a la protección de la información personal, la tramitación de reclamaciones y el resarcimiento de daños que surja al utilizar los servicios (o la actividad) de la Sociedad. La Sociedad responderá y tramitará sin dilación las consultas de los interesados.
