Privacy
Kebijakan Privasi
01 Kebijakan Privasi (Tanggal revisi informasi pribadi: 2026. 10. 15)
'BNB Asset Management Co., Ltd.' (selanjutnya disebut 'Perusahaan') menghargai informasi pribadi pelanggan sesuai dengan Pasal 30 Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi, serta mematuhi Undang-Undang tentang Promosi Pemanfaatan Jaringan Informasi dan Komunikasi, peraturan perlindungan informasi pribadi, dan pemberitahuan Komisi Komunikasi Korea mengenai standar tindakan perlindungan teknis dan administratif atas informasi pribadi. Melalui kebijakan penanganan informasi pribadi, Perusahaan memberitahukan tujuan dan cara penggunaan informasi pribadi yang diberikan oleh pelanggan, serta tindakan yang diambil untuk melindungi informasi pribadi. Kebijakan pemrosesan informasi pribadi berikut berlaku sejak tanggal berlakunya, dan apabila terdapat penambahan, penghapusan, atau koreksi atas perubahan sesuai dengan peraturan perundang-undangan dan kebijakan, kami akan memberitahukannya melalui pengumuman di situs web (atau pemberitahuan individual) sebelum perubahan tersebut dilaksanakan.
02 Tujuan pemrosesan informasi pribadi
Kami memproses informasi pribadi untuk tujuan berikut. Informasi pribadi yang telah diproses tidak akan digunakan untuk tujuan selain tujuan berikut, dan apabila tujuan penggunaan berubah, tindakan yang diperlukan, seperti memperoleh persetujuan terpisah sesuai dengan Pasal 18 「Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi」, akan dilaksanakan. “Pemrosesan informasi pribadi” berarti pengumpulan, pembuatan, pencatatan, penyimpanan, retensi, pengolahan, penyuntingan, pencarian, pengeluaran, koreksi, pemulihan, penggunaan, pemberian, pengungkapan, pemusnahan, dan tindakan lain yang serupa atas informasi pribadi.
- Identifikasi pribadi, konsultasi, penanganan keluhan dan pengaduan lainnya, serta penyampaian pemberitahuan.
- Pelaksanaan proses rekrutmen (penerimaan dan peninjauan lamaran, undangan wawancara, pemberitahuan hasil) serta pencegahan pengiriman curang (spam)
03 Jangka waktu pemrosesan dan penyimpanan informasi pribadi
Jangka waktu penyimpanan informasi pribadi: Hingga diperlukan untuk keperluan usaha. Digunakan untuk audit dan pengelolaan riwayat.
Data lamaran kerja: disimpan selama 1 tahun setelah proses rekrutmen berakhir (keputusan hasil), kemudian dimusnahkan. Jika pelamar meminta penghapusan, data dimusnahkan tanpa penundaan.
04 Pemberian informasi pribadi kepada pihak ketiga
Perusahaan memproses informasi pribadi subjek informasi hanya dalam lingkup yang ditentukan pada Pasal 1 (Tujuan pemrosesan informasi pribadi) dan, kecuali dalam hal-hal berikut, tidak memprosesnya melampaui lingkup tujuan semula ataupun memberikannya kepada pihak ketiga tanpa persetujuan subjek informasi atau tanpa ketentuan khusus dalam undang-undang.
- ① Dalam hal memperoleh persetujuan terpisah dari subjek informasi
- ② Dalam hal terdapat ketentuan khusus dalam undang-undang lain
- ③ Dalam hal subjek informasi atau wakil menurut hukumnya berada dalam keadaan tidak dapat menyatakan kehendak, atau persetujuan sebelumnya tidak dapat diperoleh karena alamat tidak diketahui dan sebab serupa, serta secara jelas diakui diperlukan demi kepentingan yang mendesak atas kehidupan, tubuh, atau harta benda subjek informasi atau pihak ketiga
- ④ Dalam hal informasi pribadi diberikan dalam bentuk yang tidak dapat mengidentifikasi individu tertentu karena diperlukan untuk tujuan penyusunan statistik, penelitian akademis, dan lain-lain
- ⑤ Dalam hal, apabila informasi pribadi tidak digunakan untuk tujuan di luar tujuan yang telah ditetapkan atau tidak diberikan kepada pihak ketiga, pelaksanaan tugas yang ditetapkan oleh undang-undang lain menjadi tidak mungkin, dan hal tersebut telah melalui pertimbangan serta keputusan Komite Perlindungan
- ⑥ Dalam hal diperlukan untuk memberikannya kepada pemerintah asing atau organisasi internasional guna pelaksanaan traktat dan perjanjian internasional lainnya
- ⑦ Dalam hal diperlukan untuk penyidikan suatu tindak pidana serta pengajuan dan pemeliharaan tuntutan pidana
- ⑧ Dalam hal diperlukan untuk pelaksanaan urusan peradilan pengadilan
- ⑨ Dalam hal diperlukan untuk pelaksanaan hukuman pidana, penahanan perlindungan, dan tindakan perlindungan
05 Penitipan penanganan informasi pribadi
Pada prinsipnya, Perusahaan tidak menitipkan pemrosesan informasi pribadi tersebut kepada pihak lain tanpa persetujuan pengguna. Apabila di kemudian hari timbul kebutuhan untuk menitipkan pemrosesan informasi pribadi, kami akan memberitahukan, melalui pengumuman dan kebijakan privasi, pihak penerima titipan, isi pekerjaan yang dititipkan, jangka waktu penitipan, serta isi kontrak penitipan (kepatuhan terhadap peraturan perundang-undangan terkait perlindungan informasi pribadi, larangan pemberian informasi pribadi kepada pihak ketiga dan tanggung jawab, dan lain-lain). Selain itu, kami akan memperoleh persetujuan sebelumnya apabila diperlukan.
Namun, untuk pengoperasian situs web dan penyimpanan data, Perusahaan mempercayakan pemrosesan informasi pribadi sebagai berikut; dalam proses ini informasi pribadi dapat disimpan dan diproses di luar Korea.
Penerima kuasa: Cloudflare, Inc. (AS) / Pekerjaan yang dikuasakan: hosting situs web, penyimpanan cloud data lamaran dan pertanyaan, perlindungan dari pengiriman otomatis (Turnstile) / Negara tujuan dan cara: pusat data Cloudflare di AS dan negara lain, dikirim melalui jaringan terenkripsi saat lamaran atau pertanyaan dikirim / Masa penyimpanan: sama dengan bagian "Pemrosesan dan masa penyimpanan" di atas
06 Hak dan kewajiban subjek informasi serta cara melaksanakannya
Subjek informasi dapat melaksanakan hak yang berkaitan dengan perlindungan informasi pribadi pada masing-masing butir berikut.
- ① Permintaan untuk membaca informasi pribadi
- ② Permintaan koreksi apabila terdapat kekeliruan, dan lain-lain
- ③ Permintaan penghapusan
- ④ Permintaan penghentian pemrosesan
07 Butir informasi pribadi yang dikumpulkan
Perusahaan mengumpulkan informasi pribadi berikut untuk keperluan konsultasi dan pengajuan layanan.
Data yang Dikumpulkan (Rekrutmen / Lamaran Daring)
- Wajib: posisi yang dilamar, nama, nomor ponsel, email, berkas CV dan surat lamaran
- Opsional: tanggal lahir, pendidikan terakhir dan institusi, lama pengalaman kerja, tanggal mulai bekerja, perkenalan singkat, portofolio dan lampiran lain
- Dikumpulkan otomatis: nilai alamat IP yang diubah secara tidak dapat dipulihkan serta waktu pengiriman, untuk mencegah pengiriman curang
- Cara pengumpulan: formulir lamaran daring di situs web kami (Karier > Melamar) dan lamaran yang dikirim melalui email
- Tujuan penggunaan: pelaksanaan rekrutmen, pemberitahuan hasil, dan pencegahan spam
Pemusnahan informasi pribadi: Apabila informasi pribadi tidak lagi diperlukan, misalnya karena jangka waktu penyimpanan informasi pribadi telah berakhir atau tujuan pemrosesan telah tercapai, kami akan memusnahkan informasi pribadi tersebut tanpa penundaan. Apabila diperlukan untuk keperluan usaha atau pengelolaan riwayat layanan logistik, Perusahaan menyimpan data tersebut.
Metode pemusnahan: Untuk informasi dalam bentuk berkas elektronik, digunakan metode teknis yang tidak memungkinkan rekaman diproduksi kembali. Informasi yang tercatat di atas kertas dicacah.
08 Tindakan untuk menjamin keamanan informasi pribadi
Perusahaan mengambil tindakan berikut untuk menjamin keamanan informasi pribadi.
Tindakan administratif: penyusunan dan pelaksanaan rencana pengelolaan internal, pelatihan karyawan secara berkala, dan lain-lain.
Tindakan teknis: pengelolaan hak akses terhadap basis data, pemasangan sistem pengendalian akses, enkripsi informasi identifikasi unik, pemasangan program keamanan
Tindakan fisik: pengendalian akses ke ruang server, dan lain-lain.
09 Pejabat Perlindungan Informasi Pribadi
Perusahaan bertanggung jawab secara menyeluruh atas penanganan informasi pribadi, dan telah menunjuk pejabat perlindungan informasi pribadi sebagaimana tercantum di bawah ini untuk menangani pengaduan serta pemulihan kerugian subjek informasi yang berkaitan dengan pemrosesan informasi pribadi.
Pejabat Perlindungan Informasi Pribadi
- Nama: Lee Heung-il
- Jabatan: Pejabat Kepatuhan/Manajer Umum
- Email: hilee@bnbasset.com
- Telepon: 02-786-5329
Subjek informasi dapat mengajukan pertanyaan kepada pejabat perlindungan informasi pribadi mengenai seluruh pertanyaan terkait perlindungan informasi pribadi, penanganan pengaduan, pemulihan kerugian, dan lain-lain yang timbul selama menggunakan layanan (atau usaha) Perusahaan. Kami akan menanggapi dan memproses pertanyaan dari subjek informasi tanpa penundaan.